There are intangible benefits beyond a rise in the share price.除股價上升之外還有無形利益。I drain the pasta, then I share it out between two plates.我將意大利面濾干，然后平分到兩個盤子里。Share prices and trading have been dulled by worries over the war...
I have my share of heartaches.但我有神來分擔我的心痛.Always share things that will make you heartthrob.始終分享東西,這將使你柔情.A good share of the answer rested in the kind of pride that is stimulated by the job, by the activity of accomplis...
Furthermore it describes the practice of ( quasi ) bad assets securitization in China.第三部分是不良資產 證券化 的可行性分析及其在中國的實踐.The selling institution also can improve asset and liability management by securitization.銷售機構也可以改善資產和負債管...
阿奇一直給我們講故事來逗我們開心。Archie kept us amused with his stories.毫無疑問，他是我們最會講故事的人。He was our greatest storyteller, without question.她是個無與倫比的講故事高手。She was a storyteller beyond compare....
He has been clocked at 11 seconds for 100 metres.他100米跑了11秒。Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.30秒后她又出現了，示意他們往前來。Davies finished almost two seconds in arrears for third place.戴維斯落后了差不多兩秒，獲得第三名。...
運載急需食物和藥品的飛機今天在巴格拉姆機場降落。Planes landed at Bagram airport today carrying badly needed food and medicine.他急需現金使經營慘淡的餐館走出困境。He desperately needed cash to bail out the ailing restaurant.紅十字會官員說他們急需面包和水。Red Cross officials sai...
高準確度的測角儀一般作為角度計量標準器使用.The high accuracy goniometer is generally used as standard of goniometer measurement.船體變形會對艦載紅外警戒系統獲得的目標測角數據的精度造成影響.The hull deformation influences the angle measurement accuracy of shipborne IRST.利...