His silly chatter would vex a saint.他說的話很無聊,多有涵養(yǎng)的人也得氣得發(fā)火.Her unceasing chatter will surely lay you flat.她那喋喋不休的講話一定會使你厭煩。Who chatters to you, will chatter of you.愛說是非者, 定是是非人.Troy's chatter kept me from thinking dar...
He called on all Georgians to arm themselves, yet not to be afraid.他呼吁所有格魯吉亞人把自己武裝起來, 不要害怕.The idea was apparently to stop Azerbaijan helping the Georgians with cheaper supplies.這樣一來,阿似乎再不能低價出售天然氣給格魯吉亞了.On Wednesday the ...
Make sure that you execute all movements smoothly and without jerking.一定要保證所有動作自然流暢,不要一頓一頓的。The Windows allows a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows操作系統(tǒng)允許計算機用戶同時運行多個程序.The Windows allow a co...
Britain's two main auction houses, Sotheby's and Christies, have been involved in valuing the works.英國最大的兩家拍賣行,蘇富比和佳士得參與了對這些作品的估價。These provide base for the correct measurement and valuing of graptolite reflect...
用光電分光光度計能得到較佳結果.Photoelectric spectrophotometers give better result.研制出一種簡易光導纖維分光光度計.A simple optical fiber reflectance spectrophotometer has been presented.應用分光光度計研究了細胞色素c氧化酶的穩(wěn)態(tài)動力學.The steady - state kinetics of CCO was...
They would look out through the cracks of their weather-beaten door.他們會透過那扇經(jīng)受風吹日曬的老木門的縫隙向外張望。What are the symptoms to look out for?有哪些癥狀需要注意?I'm just trying to look out for you.我只是想要為你著想。...