Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.雇主以種族或國(guó)籍為由歧視員工是非法的。They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.他們當(dāng)時(shí)知道歧視現(xiàn)象仍然存在，但是寧愿裝聾作啞。They focus on overt discriminat...
The act prohibits price discrimination that lessens competition or injures a competitor.這個(gè)法禁止削弱競(jìng)爭(zhēng)或損害競(jìng)爭(zhēng)者的價(jià)格歧視.She is exempt from sex discrimination laws.她免受性別歧視法的追究。The Sex Discrimination Act has not eliminated discrimina...
The socialist standpoint is that there should be no division between any oppressed group.社會(huì)主義者的觀點(diǎn)是所有被壓迫的團(tuán)體應(yīng)該聯(lián)合起來(lái)。First, the internal driving power of charity is analyzed from macroeconomics standpoint.首先是宏觀分析,闡述企業(yè)慈善的內(nèi)在驅(qū)動(dòng)...
我在講壇上發(fā)表即興演說(shuō)。I spoke from the pulpit ad lib.他從講壇上向他們大聲斥責(zé),并且揮動(dòng)雙拳.From the rostrum he thundered at them and shook his fists.他在教堂的講壇上責(zé)罵宮廷的罪惡.He vituperated from the pulpit the vices of the court....
狐貍是犬科動(dòng)物.The fox is a canine animal.狗是犬科哺乳動(dòng)物.A dog is a mammal of the family Canidae.犬科動(dòng)物同樣能夠聽(tīng)見(jiàn)遠(yuǎn)方的聲音.Dogs and other canines can similarly detect faraway sounds....
The headmistress was an Oxford woman.女校長(zhǎng)畢業(yè)于牛津大學(xué)。I was called to account for my conduct by the headmistress.我因?yàn)樾袨椴粰z點(diǎn)而受到女校長(zhǎng)的斥責(zé).She is the deputy headmistress of the school.她是那所學(xué)校的代理校長(zhǎng)....
More vigorous action is needed to force the federal army to disengage.需要更強(qiáng)有力的行動(dòng)來(lái)迫使聯(lián)邦軍隊(duì)撤軍。...the evident desire of both superpowers to disengage from Afghanistan...兩個(gè)超級(jí)大國(guó)都想從阿富汗地區(qū)撤軍的明顯意愿He accepted the invitation, but was ...
He is on the highroad to success.他已走上成功的大路.There is no highroad to happiness or misfortune ; every man brings them on himself.禍福無(wú)門, 唯人自召[招].We got it at a shop in William Highroad.我們?cè)谕飞系囊患业昀镔I到了它....