It was permissible to take account of antecedent legislation.允許考慮先前的法律。Where economics comes unstuck is when it doesn't take account of the anticipated actions of human beings.經(jīng)濟(jì)學(xué)若無視人的預(yù)期行動(dòng)的話，注定是行不通的。The essence of c...
如果戈德伍德先生果真象斯塔克波爾小組描摹的那樣,真心實(shí)意愛上了伊莎貝爾.If Mr. Goodwood were interested in Isabel in the serious manner described by Mr. Stackpole.斯塔克波爾小姐看著畫,可是一聲不吭, 根本不表示什么意見.Miss Stackpole looked at the pictures in perfect silence, commit...
到無煙煤階段,有機(jī)態(tài)微量元素含量進(jìn)一步降低.The organic affinity of trace elements decreases further in anthracite.尤其是針對(duì)無煙煤, 采用離線型CDC分解爐更為合理.To anthracite, adopting off - line type CDC calciner is more reasonable.地下礦產(chǎn)資源豐富, 優(yōu)質(zhì)無煙煤探明儲(chǔ)量約4OOO萬噸.Un...
Any person who disregards this order will be in contempt of court.凡漠視本法令者將被判藐視法庭罪。Whoever disregards these regulations will be punished.凡是違反這些規(guī)則的人都要受罰.She always disregards his wishes.她總是忽視他的愿望....
他正試圖追求一位密蘇里的豪門小姐.He was trying to woo the daughter of a Missouri aris - tocrat.密蘇里河是密西西比河的主要支流.The Missouri River is the chief tributary of the Mississippi.馬克·吐溫在密蘇里編輯了一種報(bào)紙.Mark Twain edited a newspaper in Missouri....