Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.最高統治權仍然掌握在最高人民會議手中。The Queen has sovereign power.女王握有統治權.King George was the sovereign of England.喬治王是英國的君主....
The epistle deals therefore with the sovereign and universal principles.這封書信講到了至尊的,最大的原則.The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.該和平條約將為主權國家形成松散的同盟關系奠定基礎。In March 1889, she...
You can pleat palm fronds to make huts, umbrellas and baskets.人們可以把棕櫚葉折疊起來蓋棚屋, 制傘,編籃子.To pleat or gather ( fabric ) into a ruffle.給(織物)打褶裥,給 ( 織物 ) 飾褶邊.Now we're going to pleat the backside.現在我們將要開始制作背后的褶....
She strove to read the name on the stone pillar.她費勁地讀著石柱上的名字。She strove mightily to put Mike from her thoughts.她拼命想忘卻邁克。He strove for the glittering prizes of politics.他力爭在政界取得輝煌的成績....
隨著年歲的增長,他的思想僵化了, 他不接受新觀點.His thinking has ossified as he's grown older; he won't accept new ideas.他死時年歲不大.He was cut off when he was still young.因為年歲久遠, 當時的具體情況已記不清了.As it happened so many years ago, I don'...
警方的射擊手開火回擊時，購物者們躲在汽車后面。Shoppers took cover behind cars as police marksmen returned fire.對峙雙方都只是在瞄準射擊無辜的旁觀者。Both groups on either side are just picking off innocent bystanders.我從事射擊運動已經16年了，很喜愛這項運動。I have been a shooter f...
祖國大地充溢著春意.There is spring in the air all over our country.孩子們的臉上充溢著幸福的笑容.The children's faces beamed with happy smiles.她心里充溢著好奇, 甚至是反感.She was filled with wonder, and even repulsion....
The structural complexities must be unravelled.必須查明構造的復雜性.He hadn't unravelled the knot in her heart.他沒能解開她心中的疙瘩.When she returned to America, the marriage unravelled.她回到美國的時候，婚姻破裂了。The legal tangle was never really...