恐嚇或者干掉詹姆斯·辛克萊對誰會有好處？Whom would it profit to terrify or to kill James Sinclair?雅各布·辛克萊在一名士兵的手里送了命。Jacob Sinclair met his death at the hands of a soldier.辛克萊獻上了精彩的幕間音樂表演。Superb musical interludes were provided by Sinclair....
This is real bandit country.這是一個不折不扣的強盜橫行的國家。The bandit struggled desperately.那匪徒拼命掙扎。The bandit kicked at the legs of Jack.那匪徒向杰克腿上踢了兩腳.The police frustrated the bandit's attempt to rob the bank.警方挫敗了匪徒搶劫銀行的企圖.Jess...
Who occasioned his anger?誰惹他生氣?The headland intercepted the heavy sea that was occasioned by the squall.海岬截斷了被風暴攪得發瘋的大海.His queer behaviour occasioned a good deal of talk.他的古怪行為引起眾多的談論....
I was apprenticed to a builder when I was fourteen.14歲時，我拜一個建筑工人為師當學徒。Greg apprenticed with his uncle, who was a talented carpenter.格雷戈曾經當過他伯父的學徒, 他伯父是一位很有才華的木匠.He was apprenticed to a master silversmith.他跟銀匠師傅拜師學藝.Luciu...
"Don't let that get you down," he said ruffling Ben's dark curls.“不要為那個感到沮喪，”他一邊說，一邊撫弄著本烏黑的卷發。He was long-limbed and dark-eyed, with a mop of tight, dark curls.他四肢修長、眼睛烏黑發亮，留著一頭蓬亂濃密的黑色卷發。Erica was solemn, pulli...
At the right is a probe patent foramen ovale in an adult.右為成年人卵圓孔未閉的探查.Objective : To improve CT diagnostic value of extrusion disc in intervertebral foramen.目的: 提高對椎間孔內腰椎間盤突出的CT診斷及臨床意義的認識.Findings: Smooth midline thethe...