cardinals in scarlet robes身披紅袍的樞機(jī)主教A conclave of cardinals was held to elect the new Pope.紅衣主教團(tuán)舉行了秘密會(huì)議來選舉新教皇。The Arizona Cardinals prevailed and won the Super Bowl.亞利桑那紅雀隊(duì)表現(xiàn)占優(yōu),贏得了超級(jí)碗....
海牙會(huì)議處于停滯狀態(tài)。The Hague conference is in suspended animation.法院的永久地址在海牙.The Court sits in permanent session at The Hague.在海牙, 瑪麗·朗費(fèi)羅流產(chǎn)了.In the Hague, Mary Longfellow suffered a miscarriage....
他驚愕地盯著自己最寵愛的孩子,滿心恐懼。He stared at his favourite child, dismayed, filled with fear.總統(tǒng)寵愛的顧問班子中的一員a member of the President's favoured circle of advisers他是教師寵愛的學(xué)生.He is the teacher's pet....
理查德·納爾遜上校直到今年才從地方教育董事會(huì)離職。Colonel Richard Nelson served on the school board until this year.像馬加拉夫和阿雷納爾這樣的度假勝地,在價(jià)格方面仍具有絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)。These resorts, like Magaluf and Arenal, remain unbeatable in terms of price.納爾遜汽車修理廠有你要找的那種二手車。Ne...