Any incomes policy must embody the attributes of fairness and flexibility.任何收入政策都應(yīng)該具有公平與靈活性之特征。Numerous artists, aesthetes, artists and writers are trying to embody this idea in their works.后來的藝術(shù)家 、 美學(xué)家和作家們就一直在詮釋著這一思想.It...
The latest locomotives embody many new features.這些最新的機(jī)車具有許多新的特色.Words embody thoughts and feelings.言語具體表現(xiàn)各種思想和感情.It was autonomy which this humane and self - sufficient man seemed to embody.這位既有人情味而又自負(fù)的人體現(xiàn)的似乎就是自主....
I really believe that Allah made me this way, he said.我真的相信是Allah神把我弄成這個(gè)樣子的.He has returned to Allah. We shouldn't be too sad.他已經(jīng)歸真, 我們不必太過悲傷.And Allah will defend thee from men ( who mean mischief ) .真 主將 保佑你免遭眾人的殺...
Tampering with a single enzyme can lead to untoward effects elsewhere.破壞一種酶可能會(huì)導(dǎo)致在別處出現(xiàn)異常。Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在這歡慶的時(shí)刻和你在一起.An inkling of untoward deeds ...
I was to blame in part for this misdeed.對(duì)這個(gè)錯(cuò)誤我要負(fù)部分責(zé)任.I am afraid he can not atone for all his misdeed.恐怕他無法抵償他所有的罪行.Don't ever think sin is only a minor misdeed or an occasional outburst of wrongdoing.不要認(rèn)為罪行只是罪惡的一種反...
聽到這番話，欣蘭感到他內(nèi)心的疑慮頓時(shí)消散了。When he heard these words, Shinran felt his inner doubts melt away.她剛開始做時(shí)我心存疑慮，但她真的做得很好。I had my doubts when she started, but she's getting really good.他們對(duì)于立法成效心存疑慮。They are skeptical about how...
The colon, or large intestine, distends and fills with gas.結(jié)腸，或大腸，因充滿氣體而膨脹。The abdomen distends.腹部脹大。The noise level intensifies . The hollering of children deepens and distends into LOW EERIE HOWLS.噪音加大, 孩子們的叫喊聲更為強(qiáng)烈,一直擴(kuò)...
從前用足枷作為刑具.The stocks were used long ago as a punishment.小偷被迫戴上沉重的木枷.The thief was forced to wear a heavy wooden collar.貪婪終于使他淪為了披枷戴鎖的罪犯.Greed eventually let to his becoming a criminal covered in chains....