The birds were active, whirring and fluttering among the trees.鳥兒們很活躍，在樹林中呼呼地飛來飛去。His speeches against corruption may find a sympathetic hearing among some Trinidadians.他關于反腐反貪的講話可能會贏得一些特立尼達島居民的支持。The monarchists are a s...
There is a certain impatience among some of the soldiers.有些士兵有點兒不耐煩。Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.傳染病正在遭受洪災的很多災民中蔓延。Remove the meat with a fork and divide it among four plates.用餐叉把肉叉走，...
Today the media drive athletes to the view that the important thing is to gain worldly success.現在，媒體使得運動員認為追名逐利是很重要的。I think it is time you woke up and focused your thoughts on more worldly matters...我認為是該你清醒過來把思想集中到更為現實...
Some of the instrumentation is exquisite, particularly for harp and flute.有些器樂段落譜寫得非常優美，尤其是豎琴和長笛的部分。a concerto for flute and harp長笛與豎琴協奏曲She plays the flute in the school orchestra.她在校管弦樂隊里吹長笛。...
Since I do not know the details, I can only generalize about the matter.由于不了解詳情, 我對此事只能泛泛而談.It's impossible to generalize about children's books, as they are all different.兒童讀物五花八門, 不可能一概而論.It is customary for ...
She swivelled her chair round and stared out across the back lawn...她把椅子轉過來，向外凝視著屋后的草坪。He swivelled around to look at her.他猛地轉過頭去看她。She swivelled the chair around to face them.她把椅子轉過來面向他們。His eyes swivelled from one girl...