" Yes. Beetles and hornets too.老梁說:“怎么不怕?Laws catch flies but let hornets go free.法網只捉蒼蠅，不捉黃蜂。Laws catch flies,but let hornets go free.法律如蛛網,捉得住蒼蠅,捉不住黃蜂。He plays as the point guard for the New Orleans Hornets.他是新奧爾良黃蜂隊的得...
" Yes. Beetles and hornets too.老梁說:“怎么不怕?The hornets are the worst -- they often lurk outside the hives to rob the bees. "你得提防蟲子爬進來,還得提防大黃蜂.大黃蜂這賊最惡, 常常落在蜜蜂窩洞口. 專干壞事. ”He plays as the point guard for the New Orleans Horne...
There were people at the entrance giving out leaflets.有人在入口處散發傳單。Leaflets have been air dropped telling people to leave certain areas.傳單被空投下來，要求人們離開某些地區。Just help yourself to leaflets.請自取傳單材料。...
Exposure , chilling and fatigue are sometimes precipitating causes.日曬 、 受涼和疲勞有時會是神經痛的誘因.The precipitation bond adopts a sloped tube to enhance the precipitating efficiency.沉淀池采用斜管,提高了沉降效率.Precipitating electrode plate is...
你們能獲得大筆激勵性薪水，還可享受免費膳宿。You get a big salary incentive and free board and lodging too.借助于自己發現的一種全新的方法，他獲得了成功。He succeeded with the aid of a completely new method he discovered.他獲得保釋，將于11月5日在地方法庭出庭受審。He was bailed to appear...
This lamentable state of affairs lasted until 1947...這一令人遺憾的事態一直持續至1947年。Continuous monitoring of electrocardiogram, blood pressure ( BP ) and heart rate ( HR ) lasted for 6 hours after oral intake of metoprolol ( 50 mg ...
The quarreling couple stood in the sitting room, eyeball to eyeball.夫妻倆站在起居室里吵架,你瞪著我, 我瞪著你.The bumping and shaking make extra work for your eyeball muscles.(車輛的)顛簸和搖動給眼球的肌肉帶來額外的工作.You prepared to let me stub it out on yo...