我覺得每天都在遭受失望的打擊。I felt like I was being kicked in the teeth every day.他們的話是對我自信心的一次重大打擊。What they said was a real knock to my self-confidence.你還未準(zhǔn)備好，問題就會突然出現(xiàn)并打擊你。Problems will crop up and hit you before you are ready....
Their approach simply bludgeons you into submission...他們的方法就是迫使你屈服。Their approach simply bludgeons you into submission.他們的方法就是迫使你屈服。Brisk brave brigadiers brandished broad bright blades, blunderbusses, and bludgeons -- b...
Mother liked it best when Daniel got money...丹尼爾拿到錢的時候，母親是最高興的。He liked to shock with his gold chains and loud clothes...他喜歡戴金鏈子，穿花里胡哨的衣服來招人反感。He is a simple and well liked man.他是一個純樸可愛的人。He certainly liked spangly jacke...
心理測試能夠使組織機構(gòu)避免犯下?lián)p失慘重的大錯。Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.菲亞特一直是經(jīng)濟(jì)蕭條中損失最慘重的公司之一。Fiat has been one of the greatest casualties of the recession.南部聯(lián)盟軍在紐霍教堂的傷亡是慘重的.The Confederate dead an...
He longed to put a little affection into his epistle.他渴望在信里流露出點愛慕之情.A reference to " natural law " can be found in the Epistle of Paul to the Romans.在圣保羅致羅馬人的使徒書信中就已論及了 “ 自然法 ”.The epistle deals therefore with the sovere...
I have $100m hidden away where no one will ever find it.我把1億美元藏到了一個永遠(yuǎn)沒人會找到的地方。Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.在所有簡單無害的娛樂項目背后都隱藏著危險，特別是對兒童而言。We had kept its presence hidden wi...