All contestants competed stark naked.所有參賽者都一絲不掛地參加比賽。The sun gleamed on naked swords.陽光把出鞘的劍照得閃閃發(fā)亮。Gymnosperm A general term for any seed plant except the angiosperms, characterized by bearing naked seeds.裸子植物:被子植物以外的種子植...
I'm afraid I have no alternative but to report you to the police.恐怕除了向警方告發(fā)你以外, 我是別無選擇了。I'm afraid that this school year is off to a shaky start...恐怕這學(xué)年一開學(xué)就不順。Don't be afraid to haggle: for the moment, it&#...
哈里森抱怨說他的同事聯(lián)手對付他。Harrison complained that his colleagues ganged up on him.在這本新作中，哈里森巧妙地理順了那些紛繁復(fù)雜的爭論。In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.哈里森輝煌的職業(yè)生涯長達(dá)60多年。Harrison had a glorious career spann...
準(zhǔn)備出國者均需注射傷寒預(yù)防針.Everyone who is going abroad will need to be immunised against typhoid.繼而爆發(fā)了傷寒.An outbreak of typhoid followed.環(huán)境衛(wèi)生搞不好,傷寒就會乘虛而入.Typhoid fever sneaks in when sanitation fails....
我看著飛蛾爬到燈罩外面。I watched the moth crawl up the outside of the lampshade.照明用的是帶燈罩的日光燈。It was lit by hooded fluorescent lamps.戴維在一家商店里發(fā)現(xiàn)了這款粉色絲綢燈罩，覺得它會讓房間亮麗起來。David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it woul...