對于自己那臺車性能的穩定性他根本不擔心。He's not at all worried about his car's reliability.同時，政治穩定性將放在首位。Political stability, meanwhile, will be a prime concern.工作穩定性已成為很多員工衡量一份工作好壞的標準。Job security has become the touchstone of a ...
The cars were snowed under by drifts.車輛被積雪覆蓋了....futuristic cars.超前設計的汽車She watched his face, as the coffin was lowered into the ground. As soon as it was decent, he plunged through the crowd towards the cars.棺材慢慢放入墓穴時她一...
為害榕樹的三種耀光角蟬及新種記述 ( 同翅目: 角蟬科 )Notes on the Tricentrus fulgidus Group Injuring Ficus spp. from China ( Homoptera: Membracidae )管莖葉蟬屬二新種 ( 同翅目: 葉蟬科: 緣脊葉蟬亞科) ( 英文 )Two New Leafhopper Species from Sabah ( Kalimantan ) of the ...
Derived from two separately fertilized eggs . Used especially of fraternal twins.二卵雙胞胎是源于兩個分開的受精卵的.Sarah was looking after the twins...薩拉當時正在照管那對雙胞胎。Thy two breasts are like two young roes that are twins.3你的兩乳好像一對小鹿,就是母鹿...
The termites have eaten deep into the wood.白蟻已經把木頭蛀得很深了.This spray will exterminate the termites.這種噴劑能消滅白蟻.Termites are principally tropical in distribution.白蟻主要分布在熱帶地區.After sunset, aardvarks put those claws to good use...
大部分村民只在復活節的時候領受圣餐。Most villagers took communion only at Easter.牧師從圣餐臺上拿起一座燭臺.The vicar took a candlestick from the altar.圣餐儀式由約翰·哈里斯牧師主持.Communion was celebrated by the Reverend John Harris....
我們很多人可能正在食用含有轉基因成分的食物而不自知。Many of us may be eating food containing GM ingredients without realising it.食品上的標簽提供很多關于營養成分的信息.The labels on food products give a lot of information about their nutritional content.維生素C的存在是冷凍食...