which造句
Washington struck me as a precarious place from
which to publish such a cerebral newspaper.
我的感覺是,在華盛頓出版這樣一份理性的報紙不是太靠譜。
A language is a finely tuned instrument
which it is a crime to damage...
語言是一種精心調試的樂器,破壞它就是一種罪過。
...a bundle of letters
which had arrived for me in my absence...
我不在期間寄給我的一大堆信件
There is a simplicity about the interior
which comes close to blandness...
室內布置得很簡單,幾乎有點平淡無奇。
...a poem
which appeared in his last collection of verse.
發表在他最后一部詩集中的一首詩
...certain assumptions
which are accepted without question as absolute truths.
某些未經質疑就被作為絕對真理而全盤接受的假設
When I taught, I would assign a topic to children
which they would write about...
我教課時會給孩子們布置一個題目,讓他們就這個題目寫點東西。
...a severe storm,
which destroyed a natural barrier between the house and the lake...
猛烈的暴風雨摧毀了房子和湖之間的一道天然屏障
It's about to be cut loose from the state on
which it has so long depended.
它將脫離長期依附的國家,實現獨立自主。
Dr Subroto questioned the scientific assumption on
which the global warming theory is based...
蘇布羅托博士質疑全球變暖理論所依據的科學假設。
...the Commonwealth of Independent States,
which replaced the Soviet Union.
取代了蘇聯的獨立國家聯合體
...an incident
which particularly affronted Kasparov.
讓卡斯帕羅夫感到特別受辱的一件事
...the belligerent statements from both sides
which have led to fears of war...
雙方充滿火藥味的聲明引發了人們對戰爭的擔心
...naturally occurring substances
which the body can convert into vitamins.
自然產生的能被身體轉化成維生素的物質
There is a matter of some delicacy
which I would like to discuss...
有件有點兒棘手的事我想要商量一下。
They don't normally give any advance notice about
which building they're going to inspect...
他們一般不會預先通知檢查哪座大樓。
They spend several weeks each year undergoing intensive treatment
which enables them to coordinate their limbs better.
他們每年都花費幾周的時間接受強化治療,以使四肢能夠更好地協調。
It was a re-enactment of the same mental construct under
which slavery was justified.
這是為奴隸制辯護的同一思想觀念的再現。
That was the clue
which clinched it for us.
就是那個線索幫我們最終解決了問題。
Language is something
which fundamentally distinguishes humans from animals.
語言是將人類與動物區分開來的基本特征。