她那更為慎重的答復(fù)會(huì)受到選民的歡迎。Her more measured response will appeal to voters.他以慎重的態(tài)度來做這件事.He did it in a deliberate manner.當(dāng)面臨這個(gè)問題時(shí),人會(huì)變得情緒激動(dòng)、恐懼不安,你不一定總能采取理性且慎重的方法。When you're confronted with the problem, emotions kick in, fea...
這是慢性地摧裂心肺的力量 啊 !It's slow and yet searing psychic force!這些企業(yè)總是在麻煩, 慢性地透支, 慢在支付票據(jù), 和最終將折疊.These businesses are always in trouble, chronically overdrawn, slow in paying bills, and will eventually fold....
His failures underline the difference between theatre and film direction.他的失敗說明了導(dǎo)演戲劇和電影是不同的。Please underline the noun clauses in the passage.請(qǐng)用線畫出短文中的名詞性從句.Their brief visit has served to underline the deep differences b...
The house is in a lovely setting in the Malvern hills.房子坐落在莫爾文丘陵地區(qū),周圍景色迷人。Particle sizes of pulverized coals are analyzed by Malvern MAM 5004 Laser Mastersizer made in United Kingdom.煤樣的顆粒粒度由英國(guó)Malvern公司的MAM5004型激光粒度分析儀測(cè)定...
調(diào)查人員說有近10萬美元匯入了嫌疑人的銀行賬戶。Investigators say nearly $100,000 was wired into the suspect's bank accounts.幾條小溪在注入大海的途中匯入這條河.Several streams mingle in this river on their way to the sea.我驅(qū)車駛出機(jī)場(chǎng),匯入車流之中。I negotiated my way ...
The city's main streets were decked with multi - coloured banners.市區(qū)的主要街道裝飾著各種顏色的彩旗.Swords brandished and banners waved.刀劍揮舞,旌旗飄揚(yáng).Apart from these, let all others remain to guard our glorious banners.除了他們之外, 讓其余的人都留...
打電話要支付每分鐘48便士的附加費(fèi)。Callers are charged a premium rate of 48p a minute.海外度假游的價(jià)格受各種附加費(fèi)的影響。The prices of overseas holidays are subject to surcharges.我們的賬單上加了40法郎的附加費(fèi).A surcharge of 40 francs was added to our bill....