孫子孫女的出生給他帶來了極大的快樂。It was the birth of his grandchildren which gave him greatest pleasure.他完全是出于對兩個孫子的關心才繼續這樣做。He had only gone along out of concern for his two grandsons.我對他孫子的能力的判斷還不算太離譜。I hadn't been far wrong in ...
把水果和堅果放進罐子里，用白蘭地酒浸泡。Pack the fruits and nuts into the jars and cover with brandy.為什么不把它全扔進罐子，看看會發生什么變化？Why not throw it all in the pot and see what happens?暴徒向看臺扔瓶子和罐子。Bottles and cans were hurled on the terraces by the ...
He became more aware of the things that started that tension off.他越來越清楚地認識到引起緊張局勢的原因。He must have been aware that my parents' marriage was breaking up.他一定已經知道我父母的婚姻即將破裂。He was aware of the stink of stale beer on his...
There is concern that police use the law to confiscate assets from people who have committed minor offences.有人擔心警方利用該法罰沒犯下輕罪的人的財產。Make maximum use of legislation to confiscate the proceeds of drug trafficking.善用現行法律以充公販毒...
I sang a duet at a Karaoke bar.在卡拉ok廳唱二重唱.Karaoke was set up to allowed presenters to sing on the stage.宴會設有歌唱舞臺,可讓出席者大演唱功.My first lakorn was Ruk Hansa Karaoke ( Delightful love Karaoke ), I played P'Dia ( Nadia Ni...