In short, it's a bit of hodgepodge, full of stark contrasts.簡而言之, 有點(diǎn)兒像大雜燴, 反差強(qiáng)烈.UK companies face a stark choice if they want to stay competitive...英國公司如果想要保持競爭力就不得不面對嚴(yán)峻的選擇。The bank's definition of extreme pove...
The rooster chased me across the dirt floor of the barn.公雞追著我跑過谷倉的泥土地面。The rooster's crow woke me.公雞的啼叫聲把我吵醒了.Astor Rooster will give you a wonderful interpretation of delicious farm - flavored dishes.順德大公雞給您詮釋的就是美味...
She and Kristin were inseparable.她和克里斯廷形影不離。Kristin has to check at the airport by six o'clock.克莉絲汀必須在六點(diǎn)前至機(jī)場辦理登機(jī)手續(xù).Here's the lovely, the ebullient Kristin Davis. - Kristin , come in!大家歡迎可愛的 、 熱情的克里斯汀?戴維斯. -克里斯...
The group who had been shouting offensively opened to let her through.那群無禮叫嚷的人讓開一條路讓她通過。She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.她突然變得激動狂躁，四處亂跳還大喊大叫。Pandemonium broke out as they ran in...
我側(cè)一步要躲閃的時(shí)候，瓶子打中了我的左髖部。As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.罪犯們徒勞地躲閃著探照燈光。The criminals vainly sought concealment from the searchlight.“ 我不愿意說, "嘉莉回答.她感到除了發(fā)脾氣,她無法躲閃." I won't,'said Carrie, feeling...