在海外工作對所有相關(guān)人員來說都應(yīng)該是一段讓人興奮而愉快的經(jīng)歷。Working abroad should be an exciting and positive experience for all concerned.在海外,法律問題更為繁復(fù)。Overseas the legal issues are more muddied.他在海外生活多年.For many years he had lived beyond the seas....
The young man bowed his head and bent over his ledger again.那個年輕人點(diǎn)頭應(yīng)諾,然后又埋頭寫起分類帳.The ledger account is basis set the general ledger.總分類賬戶是指根據(jù)總分類科目設(shè)置的.General ledger books: those established to record all controlling acco...
Dengue victims sometimes develop bleeding. This is dengue hemorrhagic fever.登革熱患者有時會有出血癥狀, 這就是出血性登革熱.Insect borne diseases like dengue fever tick - borne encephalitis and malaria will spread.蟲媒傳染病,如登革熱,森林腦炎,瘧疾正在蔓延.Dengue...
Deletes data from the document and moves it to the clipboard.從文檔中刪除數(shù)據(jù),并將其移動到剪貼板.The clipboard is used to transfer data between windows or applications.剪貼板用于在窗口或應(yīng)用程序之間傳遞數(shù)據(jù).Copies contents of the Characters to Copy box to ...
Valentino is keen to see celebrities parading his clothes at big occasions.瓦倫蒂諾喜歡看名人在重大場合展示他設(shè)計的服裝。He is parading his knowledge.他在炫耀他的知識.Birmingham, the "UK City of Music", will be parading its finest artistic goodies.英國的...
Most of the crockery was still in one piece.多數(shù)陶器仍完好無損.You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.你慌忙掛上電話,去照料孩子, 去收拾陶器, 等等.All the crockery had been smashed to bits.所有的陶器都摔成了碎片....