In China Grace Thompson observed the great variety of loads that were carried by 'slim, erect but muscular Amazons'.在中國，格雷絲·湯普森看見“苗條、挺直而強健的女人們”攜帶著各種物品。With appallingly bad grace I packed up and we drove north.我...
Grace tapped on the bedroom door and went in.格雷絲輕輕敲了敲臥室的門，走了進去。Grace laid out the knives and forks at the lunch-table.格雷絲把刀叉擺放在午餐桌上。Grace allowed her mind to wander to other things.格雷絲任由自己的思緒游走。...
Activates the window and displays it in its current size and position.激活窗口,保持當前的大小及位置不變.Pulling out the alarm switch activates alarm and pushing it deactivates it.鬧鐘的開和關是通過拔出和按入鬧鈴開關實現的.The caller activates the system sof...
蒼鷺說:“你快報答我吧, 我現在要走了. ”I will go now, if you will pay me, said the heron.蒼鷺說:“我試試看. ”I'll try, said the heron.他在墻上畫了一只蒼鷺.He drew a heron on the wall....
A goldfish rose to the surface of the little pond, with a sharp rippling sound.那小池塘里, 一條金魚浮上水面來,激起一片漣漪,清脆的一聲響.Snake : A rippling movement of the ribbon which resembles the slithering action of a snake.蛇形滑動: 一種帶操動作.The po...