他面部扭曲,假裝疼痛。He screwed his face into an expression of mock pain.車子成了一堆扭曲的金屬。The car was left a mess of twisted metal.她的行動和思想變得扭曲了,她的態(tài)度也是。Her actions and thoughts became distorted. So did her behavior....
A third rationale is that rulemaking characteristically turns on " legislative facts " as opposed to " adjudicative facts. "]第三種理論認(rèn)為規(guī)則制定有特色地依靠 " 立法事實 " 而面對"判決事實 ".Judicial experience and wisdom is the soul of a judicial ...
This could be the feel-good movie of the autumn.這可以稱得上是今秋令人賞心悅目的影片了。If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.如果你是比利·克里斯托的影迷,你會喜愛這部影片。It's ideal for people who like a sloppy movie.對于喜歡傷感電影的人來說,這...
Cystic fibrosis is the commonest fatal here-ditary disease.囊性纖維化是最常見的致命遺傳疾病。Gall - blader disease and cystic fibrosis also often involve me.膽囊疾病和胰腺囊性纖維性變也常常糾纏我.The tie on the cystic duct may slip off.在膽囊管上的結(jié)扎可能滑脫....
刀鋒正在測試著沈的新武器, 接著嘗試了一下那只超音速投射器.Blade is testing Shen's new weaponry, and showing off an ultra - sonic projector.能量投射器開火然后在一陣閃光后剝離了飛船的裝甲.Energy projectors fired and peeled off the ships'armor in a flash.聚合能量投射器閃爍...