座談會的日期現已確定.The date for the panel discussion is fixed now.我真地認為,以這樣一種大規模座談會的方式來繼續討論是不適當的.I really don't feel it's appropriate to continue the discussion in such a large forum.我就叫加爾去召集承銷商來開幾次座談會,提醒他們記住一些基本的要求.I ...
An aspiratded blade - alveolar affricate. It is an aspirated equivalent of [ z ] .舌尖前送氣塞擦音. 是與z相對應的 關氣音.An aspirted voiceless palatal affricate.舌面送氣清塞擦音.This is an unaspirated voiceless palatal affricate.j舌面不送氣清塞擦音....
I had always impressed upon the children that if they worked hard they would succeed in life...我總讓孩子們牢記努力工作就會成功。London has always been a cosmopolitan city.倫敦一直是一個國際化都市。Hugh broke the silence. 'Is she always late?�...
首先, 真正的詩人是文辭大師.Above all, the real poet is a master of words.評論家說:他的新詩, 文辭雅致哀婉.Critics say there is something elegant, and melancholy in his new poems.與柏拉圖所說的規則不相同的華麗的文辭.Ornate rhetoric taught out of the rule of plato....
This revisionist thesis departs even further from Marxist assertions.這篇修正主義的論文更加偏離了馬克思主義的主張。The film retells the famous legend with a Marxist spin.這部電影用馬克思主義的觀點重述了那個著名的傳說.The new vicar's a Marxist that'll set t...
Braving the biting wind, she went out to beg from door to door.她不顧寒風刺骨, 出去挨門乞討.Braving snow and frost , the plum trees blossomed defiantly.紅梅傲雪凌霜開.Already a few opportunists were braving the snow and collecting cases.已經有...
如果那男人產生任何其他的異常性行為, 都是你的責任.If that man turns out to be some sort of sex weirdo, it's on you.骨髓增生異常綜合征是一種造血干細胞克隆異常性疾病.Myelodysplastic syndrome ( MDS ) is a clonal disorder of the hematopoietic stem cell.分子性心肌成形術是治療心肌異...