Now experts are extolling the virtues of the humble potato.現(xiàn)在專家們都在贊美其貌不揚的馬鈴薯的種種好處。There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in them.專門做這些菜的餐館既有毫不起眼的也有價格昂貴的。He is still the butt of cruel jokes abou...
We live in a humble cottage.我們住在一所簡陋的小屋里。In my humble opinion, he will win the election.依我拙見, 他將在選舉中獲勝。...humble faith in God, and trust in His Church.對上帝的謙卑信仰和對教會的信任Now experts are extolling the virtues of the humble po...
She watched the colour drain from Colin's rubicund face.她看見科林原本紅潤的臉漸漸失去了血色。His rubicund face expressed consternation and fatigue.他那紅通的臉顯得又驚惶又疲乏.rubicund cheeks紅紅的臉頰Passepartout, usually so rubicund, was fairly white...
在法國人心目中, 坡的這類真知灼見使坡成為現(xiàn)代文學(xué)偉大的先驅(qū)者之一.For the French, such insights established Poe as one of the great forerunners of modern literature.在風(fēng)中, 坡上的三棵橡樹像是搖晃欲倒似的.In the wind, the three oaks appeared staggering on the slope....
大家爭搶最好的位子,真是有失體統(tǒng)。There was an undignified scramble for the best seats.這樣做是有失體統(tǒng)的.It is not decent to do so.吃東西時發(fā)出聲音有失體統(tǒng).It is bad form to make sound while eating....