Suddenly that pink bodice seemed to Xiangzi much less vivid.那件粉紅的衛生衣忽然——在祥子眼中——仿佛素凈了許多....a vivid blue sky.蔚藍的天空...dreams so vivid that I thrash inside my sleeping bag and cry out...夢境太逼真了,我在睡袋里翻來滾去,喊出了聲The novel adopts ...
Overcooked greens are my most vivid recollection of school dinners.在我對學校午餐的回憶中,印象最深刻的就是蔬菜總是炒過頭。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.他利用半透明瓷漆繪制出鮮艷生動的圖畫。Vivid red and pink geraniums cascade o...
They are seaworthy and can stand rough handling on the wharves?適用于海運并能經受在碼頭上的粗暴裝卸.Goods on the wharves were rapidly cleared.碼頭上的貨物很快就運走了.Docks are generally made up of wharves aprons of docks jetties piers quays te...
The design calculation of heat exchanging system in carbonizing tower are introduced.著重介紹了碳化塔換熱系統的設計計算.OBJECTIVE To investigate a quality control method for the carbonizing process.目的:尋找中藥炒炭存性的質控手段.There are different ca...
Some communicable diseases are transmitted only through the agency of insects.某些傳染病只通過昆蟲來傳播.Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.某些傳染病只通過害蟲和昆蟲來傳播.Communicable diseases h...
I wanted the front garden to be a blaze of colour.我想讓門前的花園變得五彩繽紛。Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.吉內梅街始于菲茨拉德故居前。He stepped in front of her, barring her way.他走到她前面,擋住了她的去路。...
用防風雨的帆布背包裝照相機和鏡頭。Use a weatherproof rucksack to carry your camera and lenses around in.她小心翼翼地在紅帆布墊上坐下,膝蓋矜持地并攏著。She sat down cautiously on the red canvas cushions, knees modestly together.主帆是用真正的厚篷帆布手工裁剪和縫紉而成的。The mainsai...