這一證據證實了他們的觀點，即此次突發暴力事件是有預謀的。This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.這件事是處心積慮、早有預謀的，更不用說其手段的高明。It was both deliberate and malicious, not to mention clever.這次殺人不是預謀的。The killin...
牛群踏出了一條通往池塘的小徑.The cattle had trodden a path to the pond.羊在草地上踏出了一條小徑.The sheep trod a path through the grass.老師一踏出教室,教室里的蠢舉就接二連三的.There was a lot of tomfoolery in the class when the teacher stepped out....
Mines have been scattered in rice paddies and jungles, maiming and killing civilians.地雷遍布稻田與林間，很多平民被炸死或炸成重傷。Forests and jungles have thick vegetation.森林和熱帶雨林中有茂密的植被.The Ho Chi Minh Trail was hacked through jungles coveri...
答: 你死了以后壁虱才會停止吸你的血,掉下來.A: The tick stops draining you and drops off after you're dead.跳蚤和壁虱必須要咬到我的寵物,蚤不到才會發生作用 嗎 ?Do fleas and ticks have to bite my pet for FRONTLINE to work?...
I'm dreading Christmas this year...今年我非常害怕過圣誕節。How can they sleep at night for dreading the tortures of next day?一想到明天還得受這份兒罪,就應該膽戰心寒,夜里他們怎么居然還睡得著覺 呢 ?This was the moment he had been dreading.這是他一直最擔心的時刻。This was ex...