我不會告發(fā)的.I won't spill the beans.對他要多加防備. 他肯定會去告發(fā)的.Guard against him. He is bound to tell.另外有些被告發(fā)的人起先供認自己是基督徒, 后來又否認.Others who were named by the informer at first confessed themselves Christians, and then denied it....
懸吊的屋頂下是一條寬闊的游廊。There is a wide veranda under the overhang of the roof.房子的正面有一條寬大的游廊。Attached to the front of the house, there was a large veranda.他們的客人在游廊里淺酌著美酒。Their guests sipped drinks on the veranda....
"I see anti-depressants as a lifestyle drug," says Dr Charlton.“我認為抗抑郁藥是一種改善生活品質(zhì)的藥物，”查爾頓醫(yī)生說。My boyhood hero was Bobby Charlton.我童年時代的偶像是博比·查爾頓。What do you remember about your first - team debut, against Charlton in Octob...
他所受到的嚴厲教養(yǎng),影響了他對兩性的態(tài)度.His attitude to sex is coloured by his strict upbringing.所有的兩倍體種都是兩性的,而且不是白花能稔,就是自花不稔.All diploid species are hemaphroditic and either self - fertile or self - sterile.分子兼有親水的和疏水的兩個基團,叫做兩性的或兩親的.Molec...