我們花了很多錢買波希米亞玻璃制品送人和自用。We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.他種農作物主要是為了家庭自用。He raises crops mainly for the use of his family.他釀啤酒自用.He brewed beer for home use....
He caught up on months of unread periodicals.他讀完了數月之內出的沒讀的期刊。He consulted a number of relevant books and periodicals.他參看了不少有關書刊.I'll send you all the periodicals available.我將把我能得到的期刊給你寄去....
With Volvo, safety was always the USP.對沃爾沃而言，安全永遠是其賣點。In 1972, International Harvester, Ford, Chrysler, General Motors and Volvo applied for suspensions.1972年, 國際收割機械公司 、 福特汽車公司 、 克萊斯勒汽車公司 、 通用汽車公司和沃爾沃汽車公司都申請了緩期.Over the...
Ignoring feelings of tiredness knocks our body clocks out of kilter...忽視疲勞感會打亂我們的生物鐘。Ignoring feelings of tiredness knocks our body clocks out of kilter.忽視疲勞感會打亂我們的生物鐘。President, parliament and public are out of kilter.總...
"Nine," said I. "Nine thirty," tried he. We compromised on 9.15.“9點。”我說。“9點半。”他試著說。于是我們各讓一步，定在了9點一刻。They compromised by going to the cinema.他們采取折中的辦法去看電影.The storyline is fatally compromised by an ending that leaves you ...
我們怎么才能把這房間裝飾得更有生氣呢？How could we decorate the room to liven it up?這是歷史上最有生氣的時代.This is a dynamic period in history.工作很有生氣地進展著.The work is proceeding briskly....