最終，水會滲透進周圍的混凝土中。Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.血流得太多，滲透了我的平腳短褲。There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.它能使尼古丁平穩(wěn)緩慢地滲透到血液里。It allows nicotine to diffuse slowly an...
Brasilia has been carefully planned for modern living.巴西利亞是為現(xiàn)代生活而精心設計的.One voter in Brasilia summed up the mood — "Politicians have lost credibility," he complained.一位巴西利亞的選民將人們的心情一言概之——“政客們已無信譽可言”，他抱怨道。The JK Bridge in ...
Breslow wondered if he could be able to climb over the rail.布雷斯洛不知道是否能爬過欄桿.I could feel blood draining from my face. I wondered whether I was about to black out...我能感覺到血從我臉上流下來。我想我是不是要暈過去了。He wondered whether he were har...
此程序是為了在IQC來 料檢驗過程中作出規(guī)范的工作, 使投入生產(chǎn)的物料能滿足規(guī)定的品質(zhì)標準而制定.This procedure for IQC normative inspection incoming material , the materials can settle for prescriptive quality standard....
The convict was pardoned after serving five years of his sentence.罪犯服刑5年才獲赦免.He pardoned her impatience, for she had a train to catch.他原諒了她的性急, 因為她必須趕火車.The governor pardoned the burglar.州長赦免了那個竊賊....