...free press that will check corruption by ensuring total transparency in government.通過確保政府行政完全透明來抑制腐敗的新聞自由Cataracts is a condition that affects the transparency of the lenses.白內障是一種影響晶狀體透明性的疾病。The alkali halides can be...
Cataracts is a condition that affects the transparency of the lenses.白內障是一種影響晶狀體透明性的疾病。Transparency would also work, but is still very computing - intensive.透明度也可以起到一定的作用, 但它仍然有很高的計算強度.The alkali halides can be grown int...
He might have been murdered by a former client or someone harbouring a grudge.他可能已經被以前的客戶或某個對他懷恨在心的人謀殺了。He wondered whether he were harbouring " love "'for this spontaneous young woman from Albany.他懷疑自己是不是 “ 愛上了 ” 這...
We got arrested once, for singing bawdy songs in a cemetery.我們曾經因為在公墓唱下流歌曲而被拘留過一次。After a few drinks, they were all singing bawdy songs at the top of their voices.喝了幾杯酒之后, 他們就扯著嗓門唱一些下流歌曲.His eyes were shrewd and bawdy.他的...
鴨蛋在做糕餅時，格外重要。Ducks' eggs are particularly prized for cake making.這種糕餅用米粉做不那么容易碎。Rice flour makes the cake less likely to crumble.做糕餅時不要吝惜奶油.Don't scant the butter when you make a cake....
"I know you," he said flatly, matter-of-fact, neutral in tone.“我認識你。”他平淡地說道，就事論事，不帶任何感情。I could use some money, Sarah told him flatly.薩拉態度堅決地告訴他，我可以用一部分錢。He flatly refused to discuss it.他斷然拒絕討論此事。...
Because of him, Arbor Day was set up in Nebraska.因著他的努力, 內布達斯卡州設立了植樹節.You may have heard of Arbor Day at school.你可能在學校里聽過植樹節.Later on, each American state started to celebrate Arbor Day.后來, 其它州也跟進,開始慶祝植樹節....