Moistened flakes are heated to inactivate the antinutritional factors.濕潤(rùn)的薄片需加熱,以鈍化抗?fàn)I養(yǎng)的因素.They discovered how to inactivate knock out, single genes in laboratory animals.他們發(fā)現(xiàn)如何使實(shí)驗(yàn)用動(dòng)物體內(nèi)個(gè)體特定基因不活躍、失去作用.They quickly inactivat...
equestrian events at the Olympic Games奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的馬術(shù)比賽項(xiàng)目...a riding school and equestrian centre near Chepstow.在切普斯托附近的一所騎術(shù)學(xué)校兼馬術(shù)中心Only the steed and equestrian's close coordination, can win competition's champion.只...
倫敦市芭蕾舞團(tuán)從波修瓦芭蕾舞團(tuán)聘來(lái)了兩名男舞蹈演員。The London City Ballet has engaged two male dancers from the Bolshoi.他堅(jiān)持讓我們?cè)趤喬靥m大市外不遠(yuǎn)的一家小餐館歇歇腳。He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.佛羅里達(dá)州坦帕市法庭判決5名官員的毒品交易罪名成立。A court ...
These marks didn't stop rustlers, or cattle thieves.那些標(biāo)志不能阻止偷牛賊。Rather than the cattle rustlers, the villagers are being attacked.村民們正遭受襲擊, 偷牛賊卻能安然無(wú)事.Bang! Bang! The rustlers were on their horses now . They were get...
Other amenities, less commonly available, include a library and exercise room.還有一些不太常有的設(shè)施，包括圖書(shū)館和健身房。In less than two hours Cohen capitulated to virtually every demand.還不到兩個(gè)小時(shí)，科恩就屈服了，接受了幾乎一切要求。There was less receptiveness...
Some fellas collect stamps. Others matchstick houses. Andy built a library.有些人收集郵票, 有些人造火柴房子, 安迪則成立圖書(shū)館.The twitch of his tail can break a man's leg like a matchstick.它的尾巴猛力一抽擰斷人的腿如同折斷一根火柴.A blue - eyed triplefin, sm...