那位年輕女醫生的話在他耳畔回響。The words of the young woman doctor echoed in his ears.這個醫院的女醫生、女護士共計二百零五人.The women doctors and women nurses in the hospital add up to two hundred and five.這家醫院有十位女醫生.There are ten women - doctors in thi...
The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.這些藥的效果起初非常好,但后來逐漸失效.To assert this is to denigrate the effectiveness of the police.堅持這一點就是貶低警方的辦事能力.Bad diction marred the effectiveness of his speech.措...
你要是批評他們的做法,那你就捅了馬蜂窩了.You'll be bringing a storm about your ears if you try to criticize their way of doing things.他們警告他不要捅馬蜂窩.They warned him not to srir up a nest of hornets.當你提到那件事, 你就捅了馬蜂窩了.When you brought that ...
她一走出眾人的視線就開始飛奔起來。The moment she was out of sight she broke into a run.我們沿著艾維格大街一路飛奔到汽車那兒。We belted down Iveagh Parade to where the motor was.在他們生病的時候她飛奔至他們身邊。She flew to their bedsides when they were ill....
This shop specializes in making gold - lettered signBoard, and your patronage is welcome.本店專做金字招牌, 歡迎光臨.Burkoth lettered in soccer.伯考思在足球上獲得了佩戴校名首字母標志的榮譽。...a crudely lettered cardboard sign.字跡粗糙的硬紙板標志牌The word " exit " ...
She turned a pirouette on the ice.她在冰上做了個單足旋轉動作.Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?羅伊: 你的意思是你能“單腳著地旋轉”和做諸如此類的動作?And you mean you can pirouette and all that sort of thing?你是說你會轉圈什么的?...