Some employers reneged on agreements once the recession set in.經濟一衰退,有些雇主就違背了協議.The management agreed to raise the workers'pay, but they reneged on their word.資方同意提高工人工資, 但他們卻違背了諾言.Both had reneged on paying off the...
The colour will not be evenly fixed unless the cloth is first properly wetted out.如果不把布用水浸透,那么就不會均勻地著色.My feet were thoroughly wetted; I was cross and low.我的腳全濕了; 我心境不好,無精打采.The baby has wetted the bed.孩子把床尿濕了.All wetted...
接著, 她回過頭去看是誰塞給她這個標語牌的.Then, she looked round for the man who'd put the placarded staff in her hand.沿街排列著許多大的歡迎標語牌.Big placards beating welcome slogans are posted along the street.他們很多人拿著標語牌和圖表.Many of them bore post...
His voice will be edited out of the final film.電影的最終版本會剪掉他的聲音。This collection of essays is edited by Ellen Knight.這本文集是由埃倫·奈特編選的。She edited that line out again.她再次刪掉了那句臺詞。...
This article presents a technology of pneumatic transmission by pulse Kohler streams.介紹了脈沖氣刀式栓流氣力輸送技術的原理、置、點及工程應用情況,以及在物料氣力輸送中對節能和環境保護所起的積極作用.Photoorientation of azobenzene - functionalized liquid crystalline hyperbrance...
Modern windscreens are made from laminated glass.現在的擋風玻璃都由夾層玻璃制成。We've all seen enough dummies catapulting through windscreens in TV warnings to know the dangers of not wearing seat belts.在電視里，假人穿過擋風玻璃飛出去的警示鏡頭我們見得多了...
哈羅德把所有的書收在一塊，全燒了。Harold had all the copies collected up and burned.他從正門進入了哈羅德商場。He entered Harrods by the main door.他打了輛出租車去哈羅德百貨商店。He caught a taxi to Harrods....