Its starting - point is self - dispraise, and its great enemy is conceit.其出發點是自貶, 其大敵是自負.Neither praise nor dispraise yourself; your actions serve the turn.無須自贊,無須自貶, 你的行為幫你贊,你的行為幫你貶....
Generations of students have learnt to parrot the standard explanations.一代又一代學生學會了機械地重復這些標準解釋。Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.許多文人只是機械地模仿一套聽上去令人印象深刻的說法。The parrot squawked and f...
He had more enimies and hatreds than anyone could easily guess from his thoughtful expression.從他的思想表達方式難以被人猜透來看,他的敵人和仇家是不會多的.Contrast Dobby's thoughtful, personalised gift with Harry and Ron's last - second tho...
這種重要的碳化物向晶體內和晶體間沉淀.This important carbide precipitates both inter and intragranularly.Fe -Cr-C 耐磨堆焊合金中初生碳化物生長方向的控制.Orientation control of primary carbide in Fe - Cr - C hardfacing alloys.提出了避免碳化物帶狀偏析的有效措施.The effective m...