His hair is balder than me even fierce, showing a person to middleaged body feature.他的頭發比我禿得還要厲害, 正展現出人到中年的身體特征.In fact, Loki ? ? s intrusion was part of his artful scheme that caused Balder ? ? s death.實際上, 洛基闖宴是害死光明之神博...
我曾常用羅網捕捉麻雀等小鳥.I used to snare small birds such as sparrows.你可以引誘這些昆蟲飛進羅網從而捉住它們.You can catch these insects by tempting them to fly into a trap.他一般不允許自己陷入感情的羅網.He did not normally permit himself the indulgence of sentimen...
A four-day suspension was imposed on her.她被勒令停職 4 天。She says she will resist a single European currency being imposed...她說她會反對在歐洲推行單一貨幣。Heavy duties are imposed on imports.對進口物品課以重稅。They imposed their government by force...
This was sod's law: when the spare tyre is in use, you will have a puncture.這真是墨菲法則：一用備用輪胎，保準扎孔。Conclusion: SOD cnd abate the ischemia - reperfusion injury of myocardium during CPB at high altitude.CPB后A組 心肌組織發生了更明顯...
He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.他強烈要求保留北大西洋公約組織以維護和平。He argues that he is the true candidate of change.他爭辯說他才是真正能帶來變革的候選人。The report argues against tax increases.報告提出理由反對提高稅率。...
這個罪犯非常狡猾,足以對付偵探的機智.The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.孫偵探的眼神非常的難看了.There was an ugly glint in Detective Sun's eyes.孫偵探的手伸入棉袍中, “ 看這個, 祥子!Detective Sun reached inside his padd...