他向我訴說他覺得自己像是在受罰。He confided to me that he felt like he was being punished.她吞吞吐吐地訴說自己深深的苦惱及傷痛。She spoke haltingly of her deep upset and hurt.沒人可以求助，沒人可以訴說。There was no one to turn to, no one to tell....
She took a sip of water to moisten her dry throat.她抿了一口水，潤一下發(fā)干的喉嚨。His tongue even strayed out to moisten them.他甚至不知不覺地伸出舌頭來舔舔嘴唇.Her eyes moisten as she listen to the sad story.聽著這悲傷的故事,她的眼睛濕潤了....
和尚要剃度，克利須那派教徒也一樣。Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.他決定點烤雞配蔬菜，然后再要一份蘋果派。He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.去年11月，軍隊被派往這些島嶼以恢復秩序。Troops were sent to the ...