His victory was announced to a chorus of raspberries.當宣布他獲得勝利的時候,人們一齊發出輕蔑的呸聲.Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.尤金當時正在用香檳和覆盆子醬調配羅西尼雞尾酒。We had raspberries and cream for dessert.我...
Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.尤金當時正在用香檳和覆盆子醬調配羅西尼雞尾酒。We had raspberries and cream for dessert.我們甜點吃奶油木莓子.His victory was announced to a chorus of raspberries.當宣布他獲得勝利的時候,人們...
It is necessary for cohering public feeling and inspiring fighting will to cultivate and publicize models.摘要積極培養與宣傳典型對凝聚人心、鼓舞斗志、推動工作很有必要.We must publicize the meeting widely.我們必須廣泛地宣揚這次會議.To publicize and promote the con...
They have been living under the most appalling conditions for two months.他們已經在惡劣不堪的條件下生活兩個月了。The prospect of waiting around just twiddling his thumbs was appalling.想到將要無所事事，他就非常害怕。Helicopters fly in appalling weather to ...
人們都知道可樂能消餓、止渴和解乏。Coca is well-known for reducing hunger, thirst and fatigue.他停了下來，在小溪邊飲水止渴。He stopped to quench his thirst at a stream.我喝了一杯茶止渴.I drank a cup of tea to relieve my thirst....
The name of Mozart recurred frequently in his conversation.在他的談話中,莫扎特的名字一再地被提到.Old memories constantly recurred to him.往事經常浮現在他的腦海里.The checkered pattern of that suspender recurred incessantly to his mind.那根背帶的棋盤格花紋不停地在他...
薩拉抬起手來開始用手指纏繞一縷頭發。Sarah lifted her hand and started twirling a strand of hair.抬起一只腳，彎曲腳趾，使腳尖朝下。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.聽到發動機的轟鳴聲，杰克猛地抬起了頭。Jake's head jerked up at the throb of the...
And take measures to reinforce them. Please set your mind at rest.并采取措施加固. 請放心好了.We also take measures to prevent cross - market and cross - border risk contagion.我們還采取相關措施,防止風險 跨 市場及 跨境 蔓延.We be able to take measures be...