The three parties will meet next month to work out remaining differences.三方將在下個月會面，以解決余下的分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.在后來的新聞發布會上，他說不應夸大分歧。Disputes and differences between th...
These differences are connected with the strong absorption of the composite projectiles.這些差別與復雜的入射粒子的強烈吸收有關.The poll - of more than 1,000 people by medical firm Benenden Healthcare Society - revealed some regional differ...
這些電池的壽命為6小時。The batteries had a life span of six hours.言外之意是，這種電池的壽命是其他品牌電池的兩倍。The implication is that this battery lasts twice as long as other batteries.他反復試著發動車子，但電池的電越來越少，最后根本就打不著火了。He kept trying to start the car an...
Bob had to touch up the exterior paintwork where it was necessary.鮑勃要給所有外表需要修飾的地方上油漆.The exterior of the Atlas control center at CERN is spruced up with physics - appropriate artwork.該圖集在CERN控制中心是整潔的外觀與物理學相適應的作品.Expellin...
His rule was ordained by heaven...他的統治乃是天命。He was ordained in 1984.他在一九八四年被任命為牧師。He had been ordained as a deacon in the Roman Catholic Church.他被任命為天主教的助祭。Women have been ordained for many years in the Church of Scotland...
The author defends herself against charges of racism by noting that blacks are only one of her targets.面對種族主義指控，作者替自己辯護說黑人只是她的抨擊目標之一。The army defends the people from harm.軍隊保護人民免遭傷害.But it might make some unpleasant talk...