Under the shaded light her expression was difficult to read.她的表情隱在陰影中，很難讀懂。As the dusk shaded into night, we drove slowly through narrow alleys.夜幕漸漸降臨，我們驅(qū)車在狹窄的胡同里緩慢前行。These plants will grow happily in a sunny or partiall...
As the dusk shaded into night, we drove slowly through narrow alleys.夜幕漸漸降臨，我們驅(qū)車在狹窄的胡同里緩慢前行。Its banks were shaded by cottonwood and redwood trees.河流的兩岸被棉花樹和紅木樹遮蔽住了。They 3 amble past open - air restaurants, across shaded ...
The LP features live recordings from the "Great Xpectations" all-day show.這張大碟收錄了“遠(yuǎn)大前程”全天秀的現(xiàn)場錄音。I accumulated a roomful of documents and tape recordings.我搜集了滿屋子的文件和磁帶錄音。Avid Bob Dylan fans treasure bootlegged recordings....
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.他靠每周領(lǐng)取的作為病殘養(yǎng)老金的直接轉(zhuǎn)賬救濟(jì)支票過日子。He is moving ever closer to drawing his pension.他就要領(lǐng)取養(yǎng)老金了。The basic retirement pension will go up by ￡7.95 a week.基本退休金每周將增加7.95英鎊。...
保加利亞人認(rèn)為浪費面包是無法贖回的罪過.When you eat bread in Bulgaria , don not waste any.所以, 研究開放式基金凈贖回的變動規(guī)律及其對證券市場的影響便顯得十分重要.Therefore, the research on the alteration rules of the Open - end fund redemption seems extremely important....
With fecund and loose with the arenaceous qualitative soil with good drainage had better.以肥沃疏松和排水良好的砂質(zhì)土壤為好.fecund mind創(chuàng)造力旺盛的頭腦Large animals are less fecund than small ones.大動物沒有小動物繁殖能力強(qiáng)。The pampas are still among the mos...
Both housings are waterproof to a depth of two metres.兩個機(jī)罩的防水深度均為兩米。These are the engine housings.這是發(fā)動機(jī)機(jī)殼.The diaphragm was clamped between two support housings.隔膜被夾緊在兩個支承套之間....
她將這一判決稱為真理對謬誤的勝利。She called the verdict a victory of truth over falsehood.真理同謬誤是對立的.Truth stands in opposition to falsehood.瓊斯先生對報告不屑一顧，稱其中充斥著謬誤。Mr Jones was dismissive of the report, saying it was riddled with inaccurac...