Once again, the "Free Press" prefers not to highlight these facts.“自由新聞”組織再次故意不去突出強調(diào)這些事實。Caroline prefers her worktops to be clear of clutter.卡羅琳喜歡把廚房臺面收拾得整整齊齊。He prefers travelling on the Tube to riding in a limousine.他...
She walked toward Trafalgar Square.她朝特拉法格廣場走去.Crowds gathered in the vicinity of Trafalgar Square.成群結(jié)隊的人聚集在特拉法爾加廣場周圍。...a London landmark, Nelson's Column in Trafalgar Square.倫敦的標志性建筑，特拉法爾加廣場上的納爾遜將軍紀念柱I wonder how m...
Hideousness of aspect, deformity of instinct, troubled him not , and did not arouse his indignation.外形的丑陋和本性的怪異都不能驚動他, 觸犯他.Eva stood up and indignation blazed in her eyes.伊娃站了起來，眼睛里燃燒著憤怒。Nay, impatience kills the fool an...
In prison they'd taken away his watch and everything he possessed.在監(jiān)獄，他們把他的手表和其他一切東西都搜走了。Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.葡萄牙和西班牙都曾是經(jīng)歷了興衰的大帝國。He is possessed of an extraordinary fun...
The wall is projected in the middle.墻壁中部凸出.Movie pictures are projected onto the screen.電影被放映在銀幕上.The engineers projected a new machine.工程師們設計了一臺新機器....
His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.他粗暴的外表下藏著一顆非常善良的心。According to Mandy, Pat's tough exterior hides a shy and sensitive soul.據(jù)曼迪說，帕特彪悍的外表下隱藏著一顆害羞且敏感的心。In one ad the viewer scarcely sees the car&#...
I have no doubt that we are polluting the environment beyond redemption.我絲毫都不懷疑我們對環(huán)境的污染是不可挽回的。the exhaust fumes that are polluting our cities污染我們城市的廢氣It is less polluting than power stations fuelled by oil, coal and gas....