Don't try to palm off that twaddle about the Cause to me.請不要拿出什么主義之類的廢話來跟我胡聊了.Much of this is total twaddle, especially for football and banking.這些說法大多數完全是瞎扯, 尤其是對于足球和銀行業而言.What twaddle all these paradises are!什么天堂,...
I’ve never heard such utter twaddle!我還從來沒聽過這么愚蠢透頂的話!Don't try to palm off that twaddle about the Cause to me.請不要拿出什么主義之類的廢話來跟我胡聊了.All the critical twiddle - twaddle about style and form is mere impertinence and most...
I have tried to present historicism as a well - considered and close - knit philosophy.我試圖把歷史決定論描述為一種考慮周到而結構嚴謹的哲學.Since then, I have succeeded in giving a refutation of historicism.在那以后, 我成功地對歷史決定論給予反駁.As has been shown ...
以氟化鉀為催化劑, 催化十二烯基琥珀酸酐(DDSA)縮合成螺雙內酯化合物.With potassium fluoride as catalyst, spironolactone compound was synthesized from DDSA.研究了雙環戊二烯基鐵作為燃料添加劑的應用.The application of ferrocene as fuel additive is studied.為此, 我們開展了對含環戊二烯基二硫...
The conductor blew his whistle, and the tram stopped.售票員吹哨子, 電車停了下來.Freda: What can you see a tram or a double - decker ?弗蕾達: 你可以看到有軌電車或 雙層?In 1882, London's first electric tram cars went into service...1882 年，倫敦第一輛...
Anne is a Lancashire lass from Longton, near Preston.安妮是蘭開夏郡姑娘，老家在普雷斯頓附近的朗頓。Lancashire-born Miss Richardson lives alone in London.出生于蘭開夏郡的理查森小姐獨自一人住在倫敦。a member of Lancashire County Council蘭開夏郡政務委員會...
a cautionary tale about the problems of buying a computer有關購買計算機時可能遇到種種問題的告誡Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions.不過15個月，它就成了告誡人們留心跨國并購中陷阱的...