計算機化將在下文詳細討論.Computerization will be discussed in more detail at a later stage.這些都是在下文討論.These are discussed below.除了我將在下文討論的一些例外, 并不存在明確無誤的外在表面.Except for a few exceptions which I will discuss later, there are no defini...
夏至之后白天開始變短.The days begin to draw in after the summer solstice.過了夏至,天就開始變短.The days get shorter after the Summer Solstice.白天開始變短了(如在秋季).The days are beginning to shorten, eg in autumn....
We don't know what will transpire when we have a new boss.當我們有位新老板時,不知會發生什麼.We do not know what may transpire when we have a new boss.當新老板來后,我們不知會有什么發生.All memorable events, I should say, transpire in morning time a...
越南戰場上用于毀滅林區的“橙劑”，其成分是二氧雜芑。Dioxin was the ingredient in Agent Orange, used to defoliate Vietnam.所形成的水解反應物是二鹽酸甲撐二氧胺.The resultant hydrolytic reaction product is methylenedioxyamine dihydrochloride.后者是由二氧雜環戊烷中活化較弱的C -H 鍵離解而...
A will needs the signature of the testator and two witnesses.一份遺囑需要立遺囑人和兩個證人簽字.A will needs the signature of the testator and two witness.一份遺囑需要立遺囑人和兩個證人的簽字.A will is revoked by the subsequent marriage of the testator.遺囑...
He proposed to her on bended knee.他跪著向她求婚.And to the last bended their light on me.直到最后他的眼光還照射著我.Corrosion protection for cold bended pipes is a critical problem.冷彎后的鋼管防腐是施工中的一大難題....
Don't use hyphens in the domain if you can help it.如果可能,就不要在域名中使用連子符“-”.Many words that were originally hyphenated are now written without hyphens.很多單詞一開始是有連字符的,但是現在都不用連字符了.If you have used bullets, replace them wit...