"Even the President's staunchest sup-porters have some issues where they simply must break ranks," says Senator Lott. “即使是總統(tǒng)最忠實的擁護者在某些事情上也會不聽指令，”參議員洛特說。
It's now unlikely that future parliaments will bring back the death penalty.現(xiàn)在看來，將來議會不太可能恢復(fù)死刑。In Britain theof Parliaments the House of Lords thethe House of Commons.在英國議會的上議院叫做貴族院,下議院叫做平民院.During August, parliament...
Adenylosuccinate lyase ( ADSL ) is a bifunctional enzyme catalyzing de novo purine synthesis and purine nucleotide recycling.腺苷酸琥珀酸裂解酶 ( dsl ) 催化嘌呤核苷酸的從頭合成與嘌呤核苷酸循環(huán)的雙功能酶....
地方當局決定在這條河上建一座吊橋.The local authorities decided to build a suspension bridge over the river.這是一座成為美觀和實用典范的吊橋。It is a suspension bridge that is the nonesuch of beauty and utility.這是塔古斯河上有名的吊橋.This is the famous suspension ...
Hurstwood was interestedly remarking to Carrie.赫斯渥和嘉莉正說到興頭上.Harry, Ron , and Hermione sniffed interestedly as they passed large , bubbling cauldrons.哈利 、 羅恩和赫敏在經(jīng)過冒著泡的巨大坩堝時感興趣地嗅了嗅.The Lolos listened interestedly.彝族人很有興趣地聽...
如果出手準確，這一擊將使他們有機會把球打得離球洞更近。If correctly executed, this shot will give them a better chance of getting the ball close to the hole.球袋–為使球落袋而設(shè)置的球洞.Pocket - the holes created for the balls to be potted into.古森在大雨中一記近距離擊球, 球在...
In the heart has a pure land, is fulling the classical breath.心中有一片凈土, 充盈著古典的氣息.This is a group fulling of great love for story - telling and performing.一群熱愛說故事及表演的志工團體.The whole parameters of screen conveyer fulling and...
This is the ring road that circles the city.這是環(huán)繞市區(qū)的環(huán)路。...the latest buzz phrase in garden design circles...園藝設(shè)計圈里的最新流行詞語After liberation the scholastic circles denominate this crop of common vegetable - fruit as Doushu i...