The callous couple milked money from a hospital charity to fund a lavish lifestyle.為了過上奢靡的生活，這對冷漠無情的夫婦竟然貪污醫院的慈善基金。To offset weak traditional loyalties , he has curried favour by lavish ministerial appointments.為了抵消那些傳統的忠...
He was always a lavish spender.他花錢總是大手大腳。The book drew lavish praise from literary critics.文學評論家們對此書好評如潮。He staged the most lavish productions of Mozart.他組織了一場空前盛大的莫扎特作品演奏會。...
There is a posterior midline fatty lesion consistent with lipoma.下后部中線位置脂性病變,符合脂肪瘤表現.Findings: Smooth midline thethe lateral ventricles anteriorthe foramen of Monro and appearing isodense with cerebrospinal fluid.影像學表現: ...
Joyce sits with her fingers interlocked under her chin.喬伊絲坐在那里，十指相扣撐著下巴。The two stags interlocked their horns.兩只雄鹿把角叉到一起了.The problems of Israel, Lebanon, and the Gulf were tightly interlocked...以色列、黎巴嫩與海灣的問題一環扣一環。The in...
The ship was rolling and pitching heavily in the rough sea.船舶在狂濤中簸蕩.The ship is pitching and rolling in what looks like about fifteen foot seas.這只船在看起來約有15英尺高的海浪中上下左右顛簸。He was pitching the ball.他正在投球.They don't want...
This circular pendant symbolizing harmony and eternity is both timeless and classic.本通告掛件,象征著永恒的和諧,既是永恒經典.I have always found the thought of eternity terrifying.我向來覺得永生的想法很可怕。Eternity is inapprehensible to mankind.永恒非人類所...
You simply can't get a ticket through official channels.通過官方渠道是壓根兒搞不到票的.They have four satellite channels.他們有4個衛星頻道。The company provides more than 20 free-to-air channels.本公司提供20多個免費收視頻道。...
The note, face upward on the blotter, was dated two days earlier.這張便條正面朝上放在吸墨水紙上, 注明的日期是兩天之前.He blotted the wet ink with a clean blotter.他用干凈的吸墨紙吸干墨水.A police blotter is a record of arrests and charges.警察捕人記錄簿是逮捕犯人和罪狀記錄簿...