He acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.他在船上為水手們兼作外科醫生和牧師。She would swear the same, in a manner of speaking, before chaplain.'可以說, 它就是在牧師面前也會照罵不誤的. ”The chaplain relished the privacy and...
蒙博托出身行伍，通過一級級晉升，最終成為了陸軍司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.技術方面由陸軍負責。The technical aspects were the concern of the Army.羅伯特很想談談陸軍生活。Robert was eager to talk about life in the A...
It was certainly useful to have her there to chauffeur him around.有她在那兒還是挺有用的，能開車帶他到處跑。He wrested the suitcase from the chauffeur.他從司機手里搶過手提箱。a long black chauffeur-driven limousine由專職司機駕駛的黑色豪華加長轎車...
從遠處看，它高聳的大樓召喚著拜訪者進去。Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.拉米克住在高聳的山脊上一片有400戶人家的地方。Rammick lives high on a ridge in a 400-home subdivision.他偶然發現了這座紅磚砌成的森然高聳的醫院。He came upon the hulking redbrick hosp...
External broadcasting soaks up more resources in Britain than elsewhere.英國花費在對外廣播上的財力高于其他國家。Women tend to attribute their success to external causes such as luck.女性傾向于將她們的成功歸因于外部因素，比如運氣。Community leaders want to strength...