...a convenient scapegoat...隨手抓來的替罪羊She felt she had been made a scapegoat for her boss's incompetence.她覺得,本是老板無能,但她卻成了替罪羊。He has been made a scapegoat for the company's failures.他成了公司倒閉的替罪羊.He has been made a ...
She felt she had been made a scapegoat for her boss's incompetence.她覺得,本是老板無能,但她卻成了替罪羊。He has been made a scapegoat for the company's failures.他成了公司倒閉的替罪羊.I don't deserve to be made the scapegoat for a cou...
顯而易見,必須采用更為客觀的描述方法。Plainly, a more objective method of description must be adopted.他們被要求對這些陳述作所謂“客觀”的評價。They're asked to make objective, in inverted commas, evaluations of these statements.此書是一部相當(dāng)客觀的傳記。This book is ...
She loaded up his collection of vintage wines into crates.她把他收藏的陳年佳釀裝進(jìn)板條箱里。We've also got a bonus quiz with crates of beer as prizes!我們還獲得了一次參加有獎智力競賽的機(jī)會,獎品是成箱的啤酒!Mahoney had lined up two of the crates.馬奧尼已經(jīng)擺好了其中兩個板條...
上半場以21:3領(lǐng)先的法國隊有8個達(dá)陣得分。The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.沃里克隊在排名中躥升至第3名,落后領(lǐng)先的埃塞克斯隊31分。Warwicks leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.三名領(lǐng)先的競爭者陷入一場鏖戰(zhàn)。The three leading contenders...