People were awakened rudely by a siren just outside their window.人們被窗外傳來的汽笛聲猛然驚醒了。He was snoring when Desmond awakened him.德斯蒙德叫醒他的時候他還在打呼嚕呢。She awakened to the sound of birds singing.她醒來聽到鳥的叫聲。...
從這家小餐館能清楚地看到世事的變遷。The cafe was a good vantage point for watching the world go by.各種語言的語音總在不斷變遷.The speech sounds of all languages are gradually but constantly changing.陵谷變遷.Mountains and valleys change....
This political row threatens to grow into a full blown crisis.這場政治爭端有可能演化成一場全面爆發的危機。The border dispute turned into a full-blown crisis.邊境爭端已演變成全面危機。Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on C...
60亞倫生拿答, 亞比戶, 以利亞撒, 以他瑪.And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.他瑪就孤孤單單地住在她胞兄押沙龍家里.And Tamar lived in her brother Absalom's house a desolate woman.自從暗嫩玷辱押沙龍妹子他瑪的那日,押沙龍就定意殺暗嫩了.This has been Abs...