Instead of abating, the wind is blowing even harder.風不但沒停,反而越刮越大了....a crime wave that shows no sign of abating.絲毫沒有減弱跡象的犯罪勢頭Lieutenant Malcolm said she saw no sign that the exodus from Haiti was abating...馬爾科姆海軍上尉說她沒有發現...
The recent public anxiety about this issue may now be abating.近來公眾對這個問題的焦慮心情現在也許正在緩和下來.Instead of abating, the wind is blowing even harder.風不但沒停,反而越刮越大了.The war crisis seemed to be abating.戰爭的緊張局勢看來在漸漸緩和了....
A NSA model of impact anechoic chamber ispresented herein theoretically.文章首先經過推導和計算,得出了一套計算緊縮型暗室的歸一化場地衰減(NSA)理論值模型.It is the important reference for the evaluation of anechoic chamber performances.為評估全電波暗室的性能提供重要技術依據.Noi...
業主如果未能按時交房貸，就會面臨喪失抵押品贖回權的危險。If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.并不是所有未按時還債的情形都會導致喪失抵押品的贖回權。Not all delinquencies lead to foreclosure.如果利率上調，抵押品贖回權取消的情況也會增多嗎？If interest rates go up, won&#...
She would be guilty of betraying her own mother.她會犯下背叛自己母親的錯誤。Don't try to trick me with words into betraying the secret.別拿話來詐我.He was on the verge of betraying his secret.他險些兒(差點)泄露了秘密....
The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.這部影片的票房收入開始的時候持續上漲，但是后來急劇下降。Some of the receipts had been for the purchase of cars.其中一些收據是購買汽車時開的。He was tallying the day's receipts.他正在清點一天的...