小孩子說話時喜歡用上熱烈、表達喜愛的肢體觸碰。The children are very tactile with warm, loving natures.這是我所見過的最惹人喜愛的花園。It was the most delightful garden I had ever seen.在多愁善感的心理學囈語之下，一部本有可能受到喜愛的電影掙扎欲出。Beneath the sentimental psychobabble, there...
A'use by'date must be stamped on all perishable goods.易腐產品都應標明保質期.Fruits are perishable in transit.水果在運送時容易腐爛.Raw eggs are highly perishable and must be chilled before and after cooking.生雞蛋非常容易變質，烹制前后必須冷藏。...
你或許是個懷疑論者，會把它歸因于生活的不公正。You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.他的失敗可歸因于缺乏經驗.His failure can be chalked up to lack of experience.你不能將他的工作差歸因于努力不夠.You can't chalk his bad work up to lack of tr...
床單的邊緣整整齊齊地掖在褥墊下面.The sheets were tucked in neatly, ie under the mattress.1928年有人把這些海豚象海貍那樣把一床浸泡了水的褥墊推上岸時的情景拍攝了下來.In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.此外, 文章還...