The children leaded toward school, carrying slates and followed by their dogs.孩子們帶著石板向學校走去, 小狗跟在后面.The house was silent but for the scraping of a branch on the slates.這所房子寂靜無聲,只聽見樹枝刮擦著石板瓦吱吱作響.Two inmates hurled slates at...
He was taken to task for soldiering on the job.他因磨洋工而受到斥責.Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.別忘了她缺乏這方面的經驗,完成任務還需要一些時間。I am right in taking to task the historians...
船隨著海水的起伏節奏時起時落。The ship adjusted herself to the roll and rhythm of the sea.大西洋海水的溫度和鹽度已經發生了變化。The Atlantic Ocean had undergone changes in temperature and salinity.海水的溫度越往南越高。The seas are warm further south....
He would have no truck with deceit.他不愿去騙人。Most people enjoy reading about deceit and dishonesty in high places.多數人喜歡閱讀有關上層階層中爾虞我詐的作品.That deceit won't pass with me.那種騙術瞞不過我....