To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labor.懷著希望去旅行比抵達(dá)目的地更愉快；而真正的成功在于工作。 ——Robert Louis Stevenson英國(guó)作家史蒂文森Hopefully, you won't have any problems after reading this.希望你讀完這個(gè)后就...
救援人員因風(fēng)浪太大而被迫中斷工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.投資可能會(huì)中斷，而這會(huì)引起經(jīng)濟(jì)衰退。Investment could dry up and that could cause the economy to falter.她本打算悄悄進(jìn)去，但談話卻突然中斷了。She had meant to make a discreet entranc...
The American dollar finished the day up against foreign currencies.美元匯率今日收盤時(shí)有所上漲。It's here that we come up against the difference of approach.我們就是在這一點(diǎn)上面臨方法上的分歧。They were up against a good team but did very well.他們雖然...
Because of the extreme cold, the Antarctic is a uniquely fragile environment.極度嚴(yán)寒造成了南極地區(qū)絕無僅有的脆弱環(huán)境。Scott of the Antarctic was a national hero of mythic proportions.南極探險(xiǎn)家斯科特是位赫赫有名的民族英雄。The Antarctic is the world's las...