As we drew near, I saw that the boot lid was up.我們靠近時,我看見汽車行李箱的蓋子翹了起來.Joanne had a small dark birthmark near her hairline...喬安妮的發際線旁有個小小的深色胎記。He was lolling on the sofa in the shadows near the fire...他懶洋洋地躺在爐火邊一個背光的沙發上。N...
She is not herself. She came near to a breakdown.她身體不舒服，簡直要崩潰了。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.在布里斯托爾附近的5號高速公路上，南行的車輛排成了綿延20英里的長龍。He awoke to find Charlie standing near the bed.他醒了過...
It's unlikely that this gully was produced by nature.這個溪谷不大可能是自然出現的.The bodies of the three climbers were located at the bottom of a steep gully.在陡峭的隘谷谷底找到了3名登山者的遺體。The creek had eroded deep into the little gully.涇水...
帶上休閑的衣服。Bring informal casual wear.這是假日休閑的惟一去處.It was the only place for off - duty relaxation.隨著生活節奏的不斷加快, 我們將很快失去休閑的雅趣.As the pace of life continues to increase, we are fast losing the art of relaxation....
Her official number is carved on the port side of the forecabin.這艘船的注冊編號刻在前艙的左舷上。The forecabin, with 6ft head-room, also has plenty of room to stand and get dressed.前艙有6英尺高的凈空，也有足夠的空間供人站立和穿衣服。...